世纪大融化

每年北方极地溶雪的速度愈来愈快，不过这亦为不少海洋生物提供了一条「高速公路」，当中包括了独角鲸等稀有生物。为了捕捉珍贵镜头，摄製队分成海空两组，前者潜入深水拍摄，后者则在直昇机上拍摄，同时捕捉鲸鱼的去向。
探索了北极熊家族 如何在日渐变薄的冰层之上克服困难前行的奥秘。